Deniz Inal, Koordinationsstelle Asyl-Ehrenamt im Caritasverband Darmstadt e.V., informiert zum Thema:
Beamtendeutsch – Die wichtigsten Vokabeln fürs Amt
Was genau bedeuten die Abkürzungen BAMF, JMD und ZAB? Und was ist der Unterschied zwischen Anordnung und Aufforderung? Welche Wörter muss man kennen, wenn man ein Formular ausfüllen will? Die deutsche Sprache auf dem Amt ist oft schwer verständlich. Um diesen Problem entgegen zu wirken hat PONS eine Liste mit den wichtigsten Vokabeln aus dem Beamtendeutsch mit englischer und französischer Übersetzung, sowie deutscher Erklärung veröffentlicht. Im Anhang finden Sie beide Listen, jeweils mit englischer und französischer Übersetzung.
Koordinationsstelle Asyl-Ehrenamt, Caritasverband Darmstadt e.V., Migrationsdienst Bergstraße Caritas Zentrum Franziskushaus
Klostergasse 5a, 64625 Bensheim, Tel.: 06251 85425-151 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Homepage: www.asyl-net-migration-bergstrasse.de
 Beamtendeutsch-englisch | [ ] | 602 kB |
| Beamtendeutsch-französisch | [ ] | 607 kB |
