Die Stabsstelle Bildungskoordination für Neuzugewanderte des Kreises Bergstraße möchte auf die Checkliste „Arbeitsvertrag“ aufmerksam machen, die mit Hilfe der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Amharisch, Arabisch, Dari, Tigrinya und Serbisch übersetzt werden konnte. Sie hilft allen arbeitssuchenden und bereits arbeitenden Migrantinnen und Migranten zu überprüfen, ob sich ihr Job um ein illegales Beschäftigungsverhältnis handelt oder ob Ihnen alle Rechte, wie beispielsweise Überstundenausgleich oder Urlaubsanspruch, gewährt werden. Wenn dem nicht der Fall ist, können sie sich Hilfe bei den Beratungsstellen Faire Mobilität (für alle aus einem EU-Mitgliedsstaat) oder Faire Mobilität (für alle anderen Staaten) wenden. Die Beratung bei Faire Mobilität kann in Deutsch, Englisch, Französisch, Polnisch, Rumänisch und Russisch und bei Faire Integration in Deutsch, Arabisch, Englisch, Russisch, Tigrinya und Ukrainisch durchgeführt werden. Außerdem finden Sie auf der Kreishomepage auf unserer Seite Arbeitsrechte viele hilfreiche Informationen zu dem Thema.

Wer Interesse daran hat die Checkliste in eine weitere Sprache zu übersetzen, darf sich gerne melden:

Stabsstelle Bildungskoordination für Neuzugewanderte Kreis Bergstraße, Gräffstraße 5, 64646 Heppenheim, Telefon: +49 (0) 6252 15-5071, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Weitere Infos auch hier:

Deniz Inal, Koordinationsstelle Asyl-Ehrenamt, Caritasverband Darmstadt e.V. Migrationsdienst Bergstraße, Caritas Zentrum Franziskushaus, Klostergasse 5a, 64625 Bensheim, Tel.: 06251 85425-151 E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!